Details

Laut Druckvermerkt eines von nur zwei Exemplaren dieser außergewöhnlich opulenten und auf Pergament gedruckten Prachtausgabe. Die Normalausgabe auf Papier war auf 200 Exemplare limitiert.– Alle Illustrationen liegen zusätzlich in drei Suiten vor: früher Druckzustand auf Pergament sowie ein Abzug auf heller Seide und einer auf China-Papier in Rötel. Die Seide und das China-Papier sind jeweils auf ein Trägerpapier aufgezogen, die frühen Zustände auf Pergament sind Passepartout-artig auf ein andersfarbiges Trägerpergament montiert. Der jeweils 4. Zustand der Kopfstücke im Text intergriert. Eine bibliophile Kostbarkeit.– Zum Text: “Wenn ein König mit seiner Geliebten beschäftigt ist, während sein Land von Feinden belagert, im Begriff steht, seiner Hand ganz entwunden zu werden, dann kann nur noch eine Jungfrau die Rettung bringen. Und ihre größte Heldentat besteht darin, genau dies, obwohl umgeben von zahlreichen Männern, zu bleiben. Was der französische Schriftsteller Voltaire hier bietet, ist kein in Reimen gebrachtes Geschichts- oder Heldenepos, sondern ein in mehreren Gesängen verfasster satirischer Text mit zahlreichen erotischen Anspielungen, eine Parodie, die keinen der Beteiligten verschont, am wenigsten die Kirche und ihre Amtspersonen. Ursprünglich nur für den Vortrag im Freundeskreis bestimmt, erfreute sich dieser Text recht bald großer Beliebtheit und wurde, auch gegen den Willen des Verfassers, abgeschrieben und erstmals 1755 in gedruckter Form veröffentlicht. Wegen des Spotts an der katholischen Kirche und ihren Mythen und der damit verbundenen Furcht vor Repressionen stritt er jedoch lange die Verfasserschaft ab und ließ den Text erst 1762 offiziell und in bearbeiteter Form in Genf drucken” (Stefan Duhr, Blognetzwerk für Forschung und Kultur, 14.09.2022).– Von hervorragender Erhaltung. Die Trägerpapiere der Rötel- und Seidendrucke minimal gebräunt, ansonsten innen tadellos sauber und frisch und quasi neuwertig erhalten. Ein Band mit winzigen Kratzern an drei Bünden, Obere Vordergelenke minimal brieben.– Vgl. Cohen 1033 für die Originalausgabe von 1780.

• Order Number: 2281AB
• Category: Literature, Illustrated books
• Keywords: France · Poetry · Vellum printing
• Language: French

Please ask for an English translation.